Comparing Writing Errors of English Compositions for Boy and Girl Students in the English Graders of Southern Taiwan
Keywords:Lexical Errors, Grammatical Errors, Semantic Errors, Rhetorical Errors, Gender
This study aims to investigate the comparison of the English writing errors for both boy and girl students in the eighth graders’ English writing performance. The researcher collected 26 copies of English writing pieces from 26 boy and girl students in the eighth graders at Affiliated Junior High School of National Kaohsiung Normal University. This study is conducted with both qualitative and quantitative analysis. The major findings of this study are summarized as follows:
- The results show that the levels of boy and girl students’ English writing proficiency are mixed and most boy and girl students are less-experienced writers.
- All of the errors committed by boy and girl students are mainly fall upon lexical errors and grammatical errors. In addition, subcategorization is made 11 subcategories are listed under the two major error types.
- Among 26 copies of writing pieces, approximately about 65 % refers to grammatical errors and 26 % refers to lexical errors respectively.
- Possible factors in the English writing errors may refer to interlingual interference, intralingual interference, induced errors, cultural differences, structural differences, and carelessness.
Badger, R., & White, G. (2000). A process genre approach to teaching writing. ELT Journal, 54(2), 153-160..
Bandura, A. (1994). Self-efficacy. In V. S. Ramachaudran (Ed.), Encyclopedia of Human Behavior, 71-81. New York: Academic Press.
Bandura, A. (1993). Perceived self-efficacy in cognitive development and functioning. Educational Psychology, 28, 117-148.
Carrasquillo, A. L. (1994). Teaching English as a second language: A resource guide. New York: Garland.
Cheng, Y. S. (2004). A measure of second language writing anxiety: Scale development and preliminary validation. Journal of Second Language Writing, 13(4), 313-335.
Coates, J. (1993). Women, men and language: A sociolinguistic account of gender differences in language. London: Longman Group.
Chow, V. F. T. (2007). The Effects of the process-genre approach to writing instruction on the expository essays of ESL students in a Malaysian secondary school. (Unpublished doctoral dissertation). Kuala Lumpur, Malaysia.
Corder, S. P. (1967). The significance of learner’s errors. IRAL-International Review of Applied Linguistics in Teaching, 5(1-4), 161-170.
Creighton, L. M. (2011). Teacher education students’ perceptions of gender differences in children. In Irby, B. J. Editor, & Brown, G. Editor (Eds). Gender and early learning environments (pp.173-184). USA: IAP.
Devitt, A. J., Bawarshi, A., & Reiff M. J. (2003). Materiality and genre in the study of discourse communities. College English, 65, 541¬-558.
Diamond, J. (1999). Guns, germs, and steel: The fates of human societies. New York: Norton.
Doushaq, H. H. (1986). An investigation into stylistic errors of Arab students learning English for academic purposes. English for Specific Purposes, 5(1), 27-39.
Dulay, H. C., Burt, M. K., & Krashen, S. D. (1982). Second language acquisition. New York: Oxford University Press.
Erten, I., & Topkaya, E. (2009), Understanding tolerance of ambiguity of EFL learners in reading classes at tertiary level, Novitas-Royal, 3(1), 29-44.
Fender, M. (2008). Spelling knowledge and reading development: Insights from Arab ESL learners. Reading in a Foreign Language, 20(1), 19-42.
Graham, S. (2006). Strategy instruction and the teaching of writing: A meta-analysis. In C. MacArthur, S. Graham, & J. Fitzgerald (Eds.), Handbook of writing research (pp. 187-207). New York: Guilford.
Han, S. (2018). The effect of English writing anxiety and English writing self-eEfficacy on English writing abilities. (Unpublished master’s thesis), Ajou University, Suwon, Korea.
Hedgcock, J., & Lefkiwitz, N. (1996). Some input on input: Two analysis of students response to expert feedback in L2 writing. Modern Language Journal, 80, 287-308.
Hedge, T. (1991). Writing. Hong Kong: Oxford University Press.
Hyon, S. (2001). Long-term effects of genre-based instruction: A follow-up study of an EAP reading course. English for Specific Purposes, 20, 417-438.
Knox, M. (2006). Gender and possible selves. In C, Dunkel, & J, Kerpelman, (Eds.), Possible selves: Theory, research and applications (pp.61-77). New York: Nova Science.
Krashen, S. D. (1984). Writing: Research, theory, and applications. Oxford: Pergamon Press.
Leki, I. (1985). Issues in ESL composing 1985. ESL in Higher Education Newsletter, 1(6), 26-48.
Maccoby, E. E., & Jacklin, C. N. (1974). The psychology of sex differences. Stanford: Stanford University Press.
Murphy, Patricia and Elwood, Jannette (1998). Gendered learning outside and inside school: influences on achievement. In Epstein, Debbie, Elwood, Jannette, Hey, Valerie and Maw, Janet (eds.), Failing boys? Issues in gender and achievement, (pp. 162-181). Buckingham: Open University Press.
Nancy, S. C. (1997). The ETS gender study: How females and males perform in educational settings. Educational Testing Service, 7-9.
Pajares, F. (2003). Self-efficacy beliefs, motivation, and achievement in writing: A review of the literature. Reading & Writing Quarterly, 19(2), 139-158.
Petric, B., & Czárl, B. (2003). Validating a writing strategy questionnaire. System, 31(2), 187-215.
Pour-Mohammadi, M., Abidin, M. J. Z., & Fong, C. L. (2012). The effect of process writing practice on the writing quality of form one students: A case study. Asian Social Science, 8(3), 88-99
Qashoa. H. (2006). Motivation among learners of English in the secondary schools in the Eastern Coast of the UAE. (Unpublished master’s thesis) The British University in Dubai. Dubai.
Raimes, A. (1991). Out of the woods: Emerging traditions in teaching writing. TESOL Quarterly, 25, 407-430.
Raimes, A. (1985). What unskilled ESL students do as they write: A classroom study of composing. TESOL Quarterly, 19, 229-258.
Saeed, A. (2012). Analysis of past tense in perspective of gender: A case study in Gilgit-Baltistan, Pakistan. Balochistan Review, 27(2), 120-130.
Sasaki, M., & Hirose, K. (1996). Explanatory variables for EFL students’ expository writing. Language Learning, 46(1), 137-174.
Stead, D. R. (2005). A review of the one-minute paper. Active learning in higher education, 6, 118-131.
Steele, V. (2004). Product and process writing: A comparison. Rowley: Newbury House.
Susser, B. (1994). Process approach in ESL/EFL writing instruction. Journal of Second Language Writing, 3, 31-47.
Wang, H. (1991). Different mind, different rhetoric: An investigation of the role of set phrases in Chinese rhetorical art. (Unpublished master’s thesis), Iowa state University, Ames, Iowa.
Weigle, S. C. (2002). Assessing writing. Cambridge: Cambridge University Press.
Zamel, V. (1985). Responding to student writing. TESOL Quarterly, 19, 79-102.
??? (Chang, Y. L.) (1993)????????????????????????????? 276-288?